L'argent américain est la source de revenus n°2 des talibans/U.S. money is Taliban's No. 2 revenue source

Publié le par revivall

Une étude d’une commission parlementaire bipartisane révèle qu’une partie des 206 milliards de dollars investis sous forme de contrats par les Etats-Unis pour la reconstruction de ces deux pays ont été déviés de leur objectif initial en favorisant la corruption. Si bien que les contrats américains sont la seconde source de revenus des Talibans après l’argent engrangé par la production d’opium.

Une partie de l'argent investi est perdue au profit des Talibans quand ces derniers menacent violemment les prestataires locaux, alors contraints à les payer pour y mettre fin.

Dix années de guerre en Irak et en Afghanistan ont montré que les Etats-Unis ont recours à trop de prestataires pour trop de fonctions avec peu de prévoyance et de contrôle.

«A quoi bon dépenser des centaines de millions pour des projets qui seront laissés à l’abandon», s’inquiète Dov Zakheim, membre de la commission qui devrait disparaître en septembre 2011 alors que les interventions en Irak et en Afghanistan auront toujours cours.

«Notre conclusion est qu’il y a un immense excès de confiance à l’égard des prestataires», renchérit Robert Henke à la tête de la commission qui a enquêté pendant près de 3 ans. Ils ont estimé que près de 30 millions de dollars investis avaient été gaspillés et évalué les fraudes à hauteur de 18 milliards de dollars. La commission anticipe également que 30 millions de dollars supplémentaires pourraient être gaspillés tant les projets mis en place perdraient de leur faisabilité une fois les soldats américains partis, à l'image de la construction inaboutie de ce canal au nord-est de l'Afghanistan que détaille le Christian Science Monitor.

Pour limiter ce mauvais usage des deniers publics, la commission a dressé une liste de quinze recommandations comme la titularisation de cadres supervisant la gestion des contrats et l’abandon progressif du recours aux entreprises privées de sécurité. Selon Michael O’Hanlon, chercheur au Brookings Institute interrogé par NPR, «cela nous nuit tout en renforçant notre ennemi».

 

It's no secret that war is expensive, but a report out Wednesday says the U.S. has wasted billions in Iraq and Afghanistan. More tax dollars will go down the drain unless the government makes big changes.

CBS News correspondent David Martin reports that in ten years of war, the U.S. has paid contractors $206 billion to do everything from building schools to guarding diplomats. Today, a blue ribbon commission put a number on how much has been lost not to violence but to mismanagement and corruption.

Commission on Wartime Contracting Chairman Christopher Shays says: "We are wasting between $30 and $60 billion during the course of our engagements in Iraq and Afghanistan."

Shays says $30 billion in waste can be documented; Everything from leasing four-wheel vehicles at "grossly exorbitant rates" of about $40,000 a year, to a $124 million prison renovation that was never finished. The larger $60 billion figure includes an estimate of how much money lined the pockets of corrupt officials and even the enemy.


The commission was told that except for the opium harvest, U.S. contracts were the Taliban's biggest source of funds. A separate investigation estimated $360 million has ended up in the hands of the taliban..

The sheer volume of spending -- as many as 260,000 contractors on the payroll at any one time -- amid the chaos of war was simply too much for the U.S. to manage.

A $60 million project to distribute seeds and fertilizer to Afghan farmers became a $360 million cash for work program "paying villages for what they used to do voluntarily." The commission also warned of massive new waste. For instance, there is a planned $82 million Afghan defense university that the government of Afghanistan cannot afford to keep up.

"What is the point of spending hundreds of millions on projects that will then fall into disuse?" asks commission member Dov Zakheim.

The commission warned that, without a major overhaul of wartime contracting, we can expect more of the same as the wars drag on.

 

Source: cbsnews.com

Publié dans Actualité

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article